Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
                               La vida loca

Quelques expressions nouvelles

Publié le 6 Juillet 2013 par mektub.over-blog.com in chroniques du quotidien

Trois expressions et non des moindres , elle jalonnent les conversations et donne le ton au "parlé" de Mexico :

 

Perfecto : pas besoin de traduction , à utiliser à toutes les sauces , que ce soit pour dire que l'heure du rendez-vous nous convient comme pour dire qu'on trouve la salade absolument parfaite. Le mot se martèle ,"PerFFecto", à dire avec le sourire bien sûr c'est mieux.dessin_poignee_de_main.jpg

 

 

Que buena onda : super, sympa, classe , à dire avec emphase quand quelque nous plait ou qu'un truc chouette nous arrive , à l'opposé on trouve "Que mala onda".

1218761750173_f.jpg

Que rico : que c'est bon/délicieux , expression multi facette à utiliser en toute circonstances

que rico

 

Voilà pour ma petite moisson

Commenter cet article
M
Ooooh que buena onda este articlo!!! ^^
Répondre
A
SI SI ;) besos